Skrivnosti preteklosti ni mogoče pozabiti. Ljudje se jih spominjajo že stoletja. Številni se dopolnijo z novimi dejstvi in postanejo še bolj srhljivi in skrivnostni, a še vedno mikavni. Ena od teh zgodb je skrivnost Gore mrtvih. Dyatlov prelaz je postal splošno znan leta 1959, ko so tam pod skrivnostnimi okoliščinami umrli smučarji skupine Dyatlov.
O smrti devetih ljudi je bilo veliko napisanega. Izšle so knjige in filmi. V slednjem je bila predstavljena različica, po kateri so ljudje umrli med raziskavami sovjetske vojske in znanstvenikov, ki so eksperimentirali s človeško teleportacijo. Gora mrtvih je povzročila na stotine sporov. Razvijali so se in razpravljali o najbolj norih različicah tega, kar se je zgodilo. Nekateri so trdili, da je kriv NLP. Drugi so vse pripisovali Bigfootu ali duhom iz preteklosti. Eno je bilo zagotovo znano – oseba s tem sploh ni imela nič. Kot se je pozneje izkazalo, je Gora mrtvih dobila ime že zdavnaj in ne po naključju. Kaj žene ljudi, kiodločil za vzpon na goro? Verjetno bi morali študentje skupine Dyatlov že od začetka izbrati drugo pot.
Mount Holatchakhl in vrh Otorten se nahajata na grebenu Poyasovyi Kamen. Ljudstvu Mansi so že dolgo poznani kot kraj, ki se mu mora vsak vedno izogibati. Otorten v prevodu v ruščino zveni kot "ne hodite tja", Holatchakhl pa pomeni "gora mrtvih". Na prelazu med njima je leta 1959 umrla skupina devetih mladih.
Skrivnost gore mrtvih je bila ljudstvu Mansi znana od samega začetka njihovega obstoja. To ljudstvo ima legendo, ki se prenaša skozi generacije. Pripoveduje, da je pred 13 tisoč leti prišlo do svetovne poplave. Zaradi tega so vsi ljudje na planetu umrli, razen 11 predstavnikov tega ljudstva. Povzpeli so se na sam vrh Holatchakhla v upanju, da bodo pobegnili. Toda neusmiljeni valovi so odnesli ljudi enega za drugim. Na koncu sta ostala le dva - ženska in moški. Šele potem so se valovi umirili in voda se je začela umikati. Čez nekaj časa so se preživeli spustili v dolino. Tako so ljudje Mansi oživeli. Od takrat se ta kraj imenuje "gora mrtvih" v spomin na ljudi, ki so dali svoja življenja jeznim bogovom.
Raziskovalce zanima predvsem dejstvo, da je tako takrat kot leta 1959 umrlo natanko devet ljudi. Ljudje Mansi menijo, da je to število simbolično. Zanje pomeni konec starega življenja in začetek novega. Po legendi so po poplavi prinesli šamanigora žrtve - to so bile živali v količini 9 kosov. Vendar se je zdelo, da to ni pomagalo.
Turisti skupine Dyatlov niso edini, ki so umrli na tem nesrečnem prelazu. Skupno je ta kraj zahteval 27 življenj. V letih 1960-1961 je v letalskih nesrečah umrlo 9 geologov. Leta 1961 je bilo tam najdenih 9 trupel turistov iz Leningrada. Pred kratkim, leta 2003, je nad goro strmoglavil helikopter z 9 potniki. Ljudem je čudežno uspelo preživeti. Zakaj ta kraj pritegne smrt? Kakšna je njegova skrivnost in kakšne skrivnosti hrani gorski prelaz? Ali bo kdaj natančen odgovor na ta vprašanja, ni znano.