Exorcizem v latinščini: besedilo. Urok eksorcizma v latinščini iz filma "Nadnaravno"

2024 Avtor: Miguel Ramacey | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 06:28

Izganjanje nečistih je bilo vedno povezano z določenimi magičnimi rituali in ceremonijami. In čeprav številne njihove podrobnosti niso znane zagotovo, jih lahko jasno vidite v neverjetni mladinski seriji Supernatural, ki gledalce očara s svojo zgodbo, čudovito igro in neverjetnimi posebnimi učinki. Posebno mesto v filmskem epu je rezervirano za tak obred, kot je izganjanje hudiča. Poleg tega se izganjanje demona izvaja v latinščini. O tem, kakšen obred je to in o samem besedilu uroka, bomo govorili v tem članku.

Povzetek serije

Supernatural ali "Nadnaravno" je znana ameriška televizijska serija s svetlimi elementi znanstvene fantastike, detektiva, misticizma, grozljivk in komedije.

Poleg izmišljenih likov in svojevrstnega zapleta ima serija veliko resničnega. Na primer, obred eksorcizma, ki ga bratje redno izvajajo v latinščini. Po besedah samih ustvarjalcevfilmski ep, besedilo tega uroka je vzeto iz prave slovesnosti eksorcizma.

Par besed o junakih serije

Glavna junaka serije sta karizmatična brata Sam in Dean. To so lovci in pravi borci proti zlu, ki so prisiljeni vsakič, ko se borijo s predstavniki podzemlja, izgovarjati besede eksorcizma v latinščini, uporabljati različne napitke, uroke in druge metode.

Winchestrovi opravljajo svoje delo v spektakularnem avtomobilu Chevrolet Impala, polnem trepetlin, svete vode, srebrnih nabojev, mačet, nožev in drugega orožja za lov na pošasti.

Bratje v celotni seriji izvajajo obrede, kot je izganjanje duhov v latinščini, rešujejo družine pred preganjanjem duhov, rešujejo nedolžne, zato se tudi sami večkrat zapletejo v vezi.

Angeli in demoni: legende in legende

Demoni so isti padli angeli, ki so bili vrženi z nebes in zaprti v podzemlje za vso večnost. To so neverjetni in hkrati srhljivi liki, ki pridejo na zemljo v obliki dima, temne brezoblične sence ali strašnega bitja z rogovi in kopiti. Angeli so bili nasprotno merilo vsega svetlega in čistega. Če so se torej spustili na zemljo med ljudi, so dobili podobo neverjetno svetle sončne svetlobe.

Od kod je prišla posest na zemlji?

Ker so bili demoni obsojeni na večno bivanje v "ognjenem peklu", niso nehali sanjati o pobegu. Po legendi je eden oddemoni so se odločili prodreti v človeško telo in ga s pomočjo zvijače prisilili, da se prikliče. Ko pa se je prevarani posameznik obrnil k njemu, je prevzel obliko črnega dima in se premaknil vanj. Tako se je pojavil Obsesed.

Kako so se obsedeni obnašali?

Ljudje, ki so postali plen demonov, so se najpogosteje obnašali čudno. Mnogi od njih so postali preveč jezni in razdražljivi, imeli so ostre spremembe v razpoloženju, pojavila se je manija preganjanja, strah pred sončno svetlobo. Mnogi obsedeni so imeli težave s spominom. Takšni ljudje bi lahko storili umor, rop, rop, posilstvo in katero koli drugo nezakonito dejanje, potem pa se tega ne spomnijo ničesar.

Kako ste se znebili "neželenih naseljencev"?

Da bi nezaželenega "gosta" vrnili nazaj v podzemlje, so bili številni predani ljudje prisiljeni uporabiti poseben urok za izganjanje demona v latinščini. Hkrati je nadnaravno bitje izgubilo prvotno moč, postalo ranljivo, nato pa zapustilo telo svojega nosilca in se vrnilo v drug svet. Prej omenjena brata Winchester sta storila enako z demoni.

Resnični ritual eksorcizma

Za jasnost navedemo primer izgona nečistega duha, vzetega iz pravega obreda. Praviloma so ga izvajali posebej usposobljeni ljudje, največkrat menihi, ki so si pred obredom namenili 2-3 dni za pripravo. V teh dneh so običajno brali molitve, se spovedali, obhajili in prosili Boga, naj jih reši preddvom. Med obredom so takšni ljudje prišli v hišo z molitvenikom, razpelom, svetim oljem in vodo.

Sam ritual je bil reduciran na naslednji scenarij: mesto obreda je bilo najprej poškropljeno s sveto vodo, nato je bil narisan krog z oljem; bil je tudi poškropljen z vodo in sedel na stol obsedenih. V najtežjih primerih, kar pomeni, ko se je nezahtevni duh izkazal za preveč nasilnega, so obsedenemu zvezali roke in noge, da ne bi mogel nikogar poškodovati, tudi sebe.

Nato je duhovnik začel moliti v latinščini, občasno je poškropil osebo na stolu s sveto vodo, ga zaplinil s kadilom in podelil znamenje križa. Včasih je bilo treba takšne manipulacije izvajati večkrat, dokler demon ni zapustil telesa nosilca. Besedilo molitve v tem primeru je izgledalo nekako takole: »Exorcizamus te, omnis immunodus spiritus, omnis satanika potestas, omnis incursio infernalisadversaria, omnis legio…«.

V zgodovini so bili tudi primeri, ko so obred eksorcizma izvajali javno v cerkvi. Med njo so se mnogi obsedeni začeli obnašati več kot nenavadno, na primer, nenadoma so se postavili na vse štiri, lajali kot pes, piskali in jokali druge živali.

Elementi eksorcizma v Supernatural

Kot že omenjeno, so eksorcizmi v seriji pogosti. Izvaja se s pomočjo posebnih molitev in urokov v latinščini. Po zapiskih Janeza, očeta bratov lovcev, je ta urok sestavljen iz dveh delov: prvi izžene nepovabljenega gosta iz "plovila" (človeško telo), drugi pavrne ga "v kraju stalnega prebivališča".

Izvor uroka iz romanskega obreda

Samo izganjanje demona v latinščini iz "Nadnaravnega" je nekakšna interpretacija pravega romanskega rituala, ki je bil v vzhodni Evropi pogost v XIII stoletju. Po mnenju mnogih strokovnjakov se sodobno besedilo uroka nekoliko razlikuje od tistega, ki so ga uporabljali v antiki. Po njihovem mnenju je v njegovi sestavi mogoče najti le drobce resničnih molitev in besedil iz Svetega pisma.

Zanimivo je, da se je z leti sam ritual spremenil. Nekateri so bili izgubljeni, drugi so bili dodani in dodani. Torej, več različic tega obreda je prišlo do našega časa. Vendar so bile v večini primerov besede za izganjanje breztelesnih bitij izposojene iz kratke različice romanskega obreda in psalmov 67-68.

Kakšne vrste eksorcizma se dogajajo danes?

Na podlagi nekaterih zgodovinskih podatkov lahko sklepamo, da je sodobni človek prejel informacije o naslednjih vrstah eksorcizma:

• angelski;
• demonsko (med tem je bilo uporabljeno besedilo eksorcizma v latinščini);
• telekinetično;
• enochian;
• nazaj;
• zdravljenje.

Obred eksorcizma

V nekaterih legendah je tudi obred izganjanja angela. Verjeli so, da lahko ta božanska bitja, kot demoni, prodrejo v telesa ljudi in tam ostanejo dolgo časa. Izvedite obredizganjanje angelov je možno tako, da nebesno bitje najprej pokličete ali zvabite v zaprto sobo, kjer s svetim oljem narišete nekakšen krog, ga zažgete in nato izgovorite ustrezen urok. Hkrati pa noben angel ne more zapustiti kroga, razen bitij višjih rangov (na primer nadangel Mihael).

Ob ugodnem razpletu dogodkov bodo iz oči in ust "posode" prišli tokovi svetle bele svetlobe in angel bo zapustil ta svet. Te informacije so uporabili ustvarjalci televizijske serije Supernatural. Od sebe so dodali le posebno rezilo za angele (oster tanek nož-bajonet), ki je sposoben delovati brez urokov in ritualov. Vendar se bo v tem primeru za nosilca nebeškega duha vse končalo zelo žalostno. Povedali vam bomo, kako se demon izganja v latinščini.

Obred izganjanja demonov

Po številnih sodobnih virih s področja demonologije se je pri izganjanju demona pogosto uporabljala enakovredna metoda. Tako so bila najprej poklicana bitja z drugega sveta, nato pa zvabljena v posebno "hudičevo past".

Ta nadnaravna past je bila videti kot okrogel pentagram s številnimi posebnimi simboli, napisanimi s kredo na tleh, stenah ali stropu. Ko je enkrat v tem krogu, nečist ne more priti iz njega, izganjalec pa lahko samo izgovori urok za izgon demona v latinščini (za večjo udobje ga lahko napišemo z ruskimi črkami). Vendar, kot kažejo številni viri, je bilo treba vse narediti hitro, saj je demon lahko vsak trenutek prekinil drugi del obreda innajti novo "človeško plovilo" za njihova grozodejstva.

V drugih virih, nasprotno, je bil krog narisan za osebo, ki je izgnala demona, obsedena oseba pa je bila v bližini. To potrditev najdemo pri Gogolu in v filmu domače produkcije, imenovanem "Viy".

Mimogrede, podobno idejo z narisanimi obrobami na tleh so uporabili tudi pisci serije, ki so kredo zamenjali s soljo. Verjame se, da je sol material, ki lahko ustavi zle sile.

Kaj novega so ustvarjalci serije dodali obredu?

Ustvarjalci serije so pripravili železno rezilo, ki je delovalo podobno kot angelsko in bi lahko v trenutku poslalo demona v pekel.

Vrnite predstavnike zlih sil nazaj v pekel z enim dotikom, po mnenju scenaristov, in angeli bi lahko. Da bi to naredili, položijo roko na čelo obsedenega in izvedejo eksorcizem v latinščini. Takšni uroki praviloma niso napisani z ruskimi črkami. Vendar so se oboževalci serije odločili, da si olajšajo delo in besedilo preoblikujejo zase. In seveda lahko tudi drugi predstavniki "najvišjega ešalona moči" vrnejo demone, na primer Kralj pekla - Crowley, vitez pekla - Abbadon, pa tudi sam Lucifer..

Izganjanje demonov s supermočmi

Poleg standardne metode izgnanstva, kot se je izkazalo, obstaja tudi telekinetični. Na primer, obstajajo primeri, ko lahko peklenskega glasnika vrnete "domov"bilo z močjo misli. Prav te sposobnosti je prvotno imel junak serije Sam Winchester. Razlog za to darilo je bil določen poseg rumenookega demona, ki se je pojavil ob postelji malega bodočega lovca in ga poškropil s krvjo. Posledično je glavnemu junaku uspelo izgnati demona v latinščini, ne da bi na glas rekel niti ene besede. Vendar ta metoda ni bila tako varna, saj je moral Sam piti demonsko kri, da bi okrepil takšne sposobnosti, zaradi česar je skoraj izgubil ostanke človeštva.

Kaj je enohianski eksorcizem?

V nekaterih naseljih, kjer so živeli večinoma staroverci, je bilo včasih mogoče srečati tako imenovani enohijski eksorcizem. Zlasti so ga uporabljali župljani cerkve v Minnesoti. Sestavljen je bil v tem, da je duhovnik v enohijanskem jeziku izgovoril poseben urok (govorila so ga samo božanska bitja) in ukazal demonu, naj zapusti človeško telo. Zelo učinkovit način, vendar je pogosto temeljil na zavajanju vernikov.

Povratni eksorcizem

V eni vrsti eksorcizma, pravijo viri, je celoten ritual temeljil na teoriji, da se je demon, izgnan iz svoje "posode", sposoben vrniti vanj. Vendar pa morate za to narediti urok izganjanja, začenši od njegovega konca.

Elementi eksorcizma pri zdravljenju demona

V nekaterih legendah o demonih in angelih lahko najdete informacije o nenavadnem obredu. Njegovo bistvo je bilo dati priložnost za zdravljenje obsedenihčloveka in preusmeri demona v čistilišče za njegovo popolno očiščenje. Prav ta pristop so Winchesterji uporabili v svojem poskusu obnoviti Crowleyjevega demona v človeško obliko. Besede iz obreda so zvenele nekako takole: "Exorcizamus te, omnis immunodus spiritus… khank animam redintegro… lestenec, lestenec!".

Z eno besedo, Supernatural uporablja veliko različnih urokov in magičnih ritualov, ki imajo pravo ozadje. Ko pa gledate naslednjo epizodo z izganjanjem demona ali angela, ne pozabite ostati v stiku z resničnim svetom.