Vprašanje, kdo je napisal Sveto pismo – Staro in Novo zavezo – se zdi neprimerno za vernike, saj brezpogojno pripisujejo svoje avtorstvo Bogu in se strinjajo le, da je svoj veliki načrt uresničil z rokami določenih ljudi. Ne da bi si upali oporekati temu mnenju, bomo le skušali orisati krog tistih božjih izbrancev, po zaslugi katerih je človeštvo prejelo Sveto pismo v vsej raznolikosti verskih spisov, ki so vanj vključeni.
Kaj je Sveto pismo?
Preden govorimo o tem, kdo je napisal knjige Nove in Stare zaveze, ki jih skupaj imenujemo njihova Biblija ali drugače (Sveto pismo), opredelimo sam pojem. V skladu s stoletno tradicijo je beseda "Biblija", ki v starogrščini pomeni "knjige", običajno razumljena kot zelo obsežna zbirka verskih besedil, ki so med kristjani in deloma med Judi priznana kot sveta (Novo zavezo zavračajo).).
Zgodovinske študije so pokazale, da so nastajali več kot 1600 let (približno 60 generacij ljudi)in so bili plod dela vsaj 40 avtorjev - prav tistih božjih izbrancev, o katerih je bilo govora zgoraj. Značilno je, da so vključevali predstavnike različnih družbenih slojev, od preprostih ribičev do najvišjih državnih dostojanstvenikov in celo kraljev.
Dodajamo tudi, da Stara zaveza (kronološko prej kot Nova) vključuje 39 kanoničnih knjig, ki so priznane kot svete, in številna kasnejša dela, ki jih zaradi visoke duhovne vrednosti priporočamo tudi za branje. Nova zaveza je sestavljena iz 27 knjig, napisanih po zaključku Odrešenikove zemeljske poti in so božje navdihnjene, saj so bile ustvarjene, kot se običajno verjame, na božjo spodbudo.
Oče Stare zaveze
Znano je, da so prve spise, ki so jih nato vključili v Sveto pismo (za Jude je to Tanak), začeli ustvarjati stari Judje že v 13. stoletju pr. e. Ta proces je bil zelo aktiven in je povzročil veliko polemik o tem, kateri od njih veljajo za svete in katere ne. Veliki duhovnik po imenu Ezra, ki je živel v 5. stoletju pred našim štetjem, se je prostovoljno javil, da bi to ugotovil. e. in se je zapisal v zgodovino kot "oče judovstva", ker mu je uspelo ne le sistematizirati besedila, temveč tudi ustvariti koherenten in jasen koncept samih verskih naukov starih Judov. Kasneje so njegova dela nadaljevali drugi teologi in posledično se je oblikovalo moderno judovstvo, ki je ena glavnih svetovnih religij.
S pojavom krščanstva je literarno gradivo, ki ga je zbralo in sistematiziralo, z le manjšimi spremembami sestavljalo tisti del Svetega pisma, kiimenovano Stara zaveza. Tako kristjani, ki se držijo drugačnega nauka in se včasih spopadajo z Judi, priznavajo zasluge starohebrejskega velikega duhovnika Ezre, ki ga imajo za "očeta Stare zaveze". Kljub temu, da so se po njegovi smrti pojavila številna besedila.
Dva dela Stare zaveze
Najzgodnejši kronološko in najbolj obsežen del Svetega pisma, imenovan Stara zaveza, vključuje knjige, ki pokrivajo obdobje od stvarjenja sveta do obdobja pred zemeljskim utelešenjem Božjega sina - Jezusa Kristusa. To je zgodovina judovskega ljudstva in predstavitev temeljev moralnega zakona, ki ga je prejel prerok Mojzes na gori Horeb, in prerokba o pojavu Mesije na svetu.
Rojstvo krščanstva v 1. stoletju je Svetemu pismu dodalo njegov drugi del kronologije stvarjenja, imenovan Nova zaveza. Vključuje 27 knjig, na straneh katerih Bog razodeva sebe in svojo voljo ljudem. Običajno so razdeljeni v naslednje kategorije z določeno mero konvencionalnosti:
- Zakonodajni, vključno s štirimi evangeliji – knjigami, ki vsebujejo dobro novico o pojavu Božjega Sina na svetu. Evangelisti Matej, Marko, Luka in Janez so priznani kot njihovi avtorji.
- Zgodovinski, ki opisuje dejanja svetih apostolov - najbližjih učencev in sodelavcev Jezusa Kristusa.
- Poučevanje - temelji na besedilih apostolskih pisem različnim zgodnjekrščanskim skupnostim in posameznikom.
- Preroška knjiga z naslovom "Razodetje JanezovoTeolog, znan tudi kot Apokalipsa.
Kdo velja za avtorja večine besedil Nove zaveze?
Kljub temu, da kristjani po vsem svetu avtorstvo tega dela Svetega pisma pripisujejo Bogu in ljudem pripisujejo le vlogo slepih orodij v njegovih rokah, imajo raziskovalci v zvezi s tem določena vprašanja, predvsem glede evangelijska besedila.
Dejstvo je, da nobeden od njih, z izjemo Janezovega evangelija, ne navaja imena stvarnika. Ta dela so popolnoma anonimna, kar je dalo razlog, da jih obravnavamo kot nekakšno pripovedovanje apostolskih zgodb in ne njihovo osebno ustvarjanje. Dvomi o avtorstvu Mateja, Luke in Marka so bili prvič odkrito izraženi v začetku 18. stoletja, od takrat pa so našli vedno več podpornikov.
Določanje obdobja pisanja novozaveznih besedil
V 20. stoletju so se izvajale kompleksne študije, katerih namen je bil pridobiti čim več znanstvenih podatkov o avtorjih Nove zaveze. Vendar pa tudi sodobna tehnična sredstva, ki so jih znanstveniki na voljo, niso omogočila odgovora na zastavljena vprašanja.
Kljub temu so rezultati poglobljene jezikoslovne analize jezika, v katerem so bila besedila sestavljena, omogočili z vsemi dokazi trditi, da so avtorji novozaveznih evangelijev res živeli v sredini ali v drugi polovice 1. stoletja, kar je zelo pomembno, saj izključuje možnost kasnejših ponarejanja. Nekaj stilskegaznačilnosti pisanja del, ki pričajo tudi o zgodovinskem obdobju njihovega nastanka.
Skrivnostni "vir O"
Kljub temu, da ostaja odprto vprašanje, kdo je napisal Novo zavezo, večina sodobnih bibliofilskih učenjakov meni, da so bili anonimni avtorji – sodobniki zemeljskega življenja Jezusa Kristusa. To bi lahko bili tako apostoli sami kot osebe iz njihovega ožjega kroga, ki so od njih slišale zgodbe o Odrešeniku.
Obstaja tudi hipoteza, po kateri bi lahko bili avtorji Nove zaveze ali vsaj štirih evangelijev, ki so vanjo vključeni, ljudje, ki niso imeli osebnih stikov z apostoli, a so imeli nekaj kasneje izgubljenega besedila, ki je dobil konvencionalno ime od sodobnih raziskovalcev - Vir O. Domneva se, da je šlo za nekaj podobnega zbirki izrekov Jezusa Kristusa, ki jih je zapisal nekdo izmed neposrednih udeležencev dogodkov..
Dating z evangelijskimi besedili
Če ni bilo mogoče dobiti izčrpnega odgovora na vprašanje, kdo je napisal Novo zavezo, potem je z datacijo nastanka njenih posameznih delov veliko bolje. Tako je bilo na podlagi rezultatov istega jezikoslovnega pregleda in številnih drugih znamenj mogoče sklepati, da je najstarejše besedilo, ki je vanj vključeno, evangelij ne po Mateju, ki je običajno prvi na njihovem seznamu, ampak od Marka. Znanstveniki menijo, da je bil čas njegovega pisanja 60. ali 70. leta 1. stoletja, torej obdobje, ki ga ločijo tri desetletja.iz opisanih dogodkov.
Na podlagi te kompozicije sta bila naknadno napisana Matejev evangelij (70-80) in Lukež (konec 90-ih). Avtor slednjega je po splošnem mnenju ustvarjalec novozavezne knjige "Dejanja apostolov". Hkrati se je konec 1. stoletja našega štetja pojavil Janezov evangelij, katerega avtor očitno ni imel stika s prvimi tremi evangelisti in je delal samostojno.
Biblija je shramba modrosti in znanja
Zanimivo je, da med predstavniki sodobnega katolicizma priznanje v odsotnosti jasnega in nedvoumnega odgovora na vprašanje, kdo je napisal Novo zavezo, nikakor ne velja za bogokletje. To stališče so pokazali med drugim vatikanskim koncilom, ki je trajal od 1962 do 1965. Eden od členov njegovega končnega dokumenta je bil odslej predpisan namesto imen evangelistov, omenjenih v kanonu svetih knjig, če uporabimo brezobrazno besedo - "sveti avtorji".
V pravoslavnih krogih je problem tudi pri prepoznavanju avtorjev Svetega pisma. Vzhodni teologi, tako kot njihovi zahodni kolegi, ne morejo odgovoriti na vprašanje, kdo je napisal Staro in Novo zavezo, kljub temu trdijo, da to ne vzbuja dvoma o svetosti in duhovnem pomenu besedil, vključenih v njih. Človek se ne more strinjati z njimi. Sveto pismo je bilo in bo za vedno ostalo največje skladišče modrosti in zgodovinskega znanja, zaradi česar ga ljudje različnih okolij obravnavajo z globokim spoštovanjem.verska prepričanja.
Jezik sodobnikov Jezusa Kristusa
Izjemno težko je ugotoviti, kdo je napisal Novo zavezo, tudi zato, ker nobeno izvirno besedilo ni preživelo do danes. Poleg tega se niti ne ve, v katerem jeziku je bila sestavljena. V dobi zemeljskega življenja Jezusa Kristusa je večina prebivalstva Svete dežele govorila aramejsko, ki spada v zelo veliko družino semitskih narečij. Ena od oblik grščine, imenovana "Koine", je bila tudi zelo razširjena. In le nekaj prebivalcev države je govorilo judovsko narečje, ki je tvorilo osnovo hebrejščine, ki je oživela po mnogih stoletjih pozabe in je danes državni jezik Izraela.
Verjetnost napak in popačenj besedila
Najstarejša novozavezna besedila, ki so prišla do nas v grškem prevodu, ki le na splošno dajejo predstavo o tistih jezikovnih in slogovnih značilnostih, ki so lastne izvirnikom. Težavo še dodatno otežuje dejstvo, da so bila dela zgodnjekrščanskih avtorjev sprva prevedena v latinščino, pa tudi v koptski in sirski jezik, šele nato pa so prejela nam znano branje.
Glede na to je verjetno, da so se vanje lahko prikradli napake in vse vrste izkrivljanj, tako naključne kot namerno vnesene s strani prevajalcev. Vse to nas prisili, da tudi do imen avtorjev pisem ravnamo z določeno mero previdnosti. V Novi zavezi so navedeni kot apostoli - najbližji učenci Jezusa Kristusa, vendar imajo raziskovalci v zvezi s tem številne pomisleke, ki ne zanemarjajovendar duhovna in zgodovinska vrednost samih besedil.
Neodgovorjeno vprašanje
Delo raziskovalcev olajša tudi dejstvo, da je časovni interval med nastankom besedil in njihovimi najzgodnejšimi seznami, ki so prišli do nas, razmeroma majhen. Tako je najstarejši ohranjeni rokopis odlomek iz Matejevega evangelija, datiran 66 let, torej nastal največ 20-30 let po izvirniku. Za primerjavo lahko spomnimo, da datacija najstarejšega rokopisa z besedilom Homerjeve Iliade zaostaja za datumom nastanka za 1400 let.
Res je, v zgornjem primeru govorimo le o majhnem odlomku evangelija, medtem ko najstarejše celotno besedilo, odkrito leta 1884 med rokopisi sinajskega samostana, sega v 4. stoletje, tj. tudi precej po merilih zgodovinarjev. Na splošno ostaja odprto vprašanje, kdo je napisal Sveto pismo - Novo zavezo in Staro. Navdušujoč um, k delu pritegne nove generacije raziskovalcev.
