Leta 1345 se je v Velikem Novgorodu začela graditi cerkev Preobraženja Odrešenika na Kovalevu na stroške bojarja Ontsiforja Zhabina. Njegovi sinovi so zgradili še 3 cerkve, leta 1395 pa so njegovi potomci dokončali gradnjo cerkve pri samostanu, ki se je začela pred približno pol stoletja. V južnem delu cerkve Odrešenika na Kovalevu je grobnica bojarske družine Žabinov, kar potrjujejo arheološke raziskave: najdeni so starodavni leseni in kasneje kamniti pokopi. Pogovorimo se o zgodovini templja in njegovem drugem rojstvu.
Katolikon samostana
Cerkev Odrešenika na Kovalevu je bila zasnovana kot katolikon istoimenskega samostana, ki se nahaja v Velikem Novgorodu. Samostan je bil majhen, bogati prebivalci mesta so mu darovali.
Katholikon pri samostanih je običajno zgrajen kot glavna katedrala, obkrožena z več dodatnimi manjšimi templji. To je tisto, kar jesamostanski kompleks. Leta 1764, v času vladavine Katarine II, je samostan prenehal obstajati, vendar so v cerkvi Odrešenika na Kovalevu potekale bogoslužja do 20. stoletja.
Notranjost templja
Tempel je bil poslikan leta 1380, kar potrjuje napis na hrbtni strani stene. In iz njega je bilo mogoče izvedeti, da so z blagoslovom nadškofa Alekseja bojar Afanazij Stepanovič (potomec Ontsiforja Žabina) in njegovi "prijatelji" Maria začeli slikati cerkev Odrešenika na Kovalevu. Natančneje, par je naročil poslikavo templja, kar dokazuje napis.
Površina slike je po mnenju raziskovalcev znašala približno 450 kvadratnih metrov. m, izdelali pa so ga povabljeni srbski umetniki. Naročilo so izvedli v slogu bizantinskih tradicij, prilagojenih slovanskemu okolju.
Prvi poskus obnove starodavnih slik je naredil NP Sychev, ki se je držal kanonov "stare šole". Restavrator je posnel številne fotografije fresk cerkve Odrešenika na Kovalevu in dokumentiral potek dela na njih. Vendar že takrat veliko slik ni bilo mogoče obnoviti. Zaradi prve svetovne vojne in nato revolucije je bilo delo ustavljeno, kasneje pa je bil N. P. Sychev zatiran.
uničenje templja
Med gradnjo katolikona je bilo ozemlje samostana na Kovaljevu del Nižnjega Novgoroda, ki se nahaja v njegovem skrajnem vzhodnem delu. Danes se tempelj, ohranjen iz samostana, nahaja v tujinimesta.
Prva škoda na cerkvi Odrešenika v Novgorodu je bila posledica požara leta 1386. Nato se je vojska Dmitrija Donskega približala mejam mesta. Tempelj je bil obnovljen in je stal brez uničenja do druge svetovne vojne. Med obrambnimi bitkami sovjetske vojske za Nižni Novgorod je bila cerkev Odrešenika izbrana za močno oporišče, saj je bila na hribu. Nacisti so metodično obstreljevali tempelj in ga uničili do višine petih metrov…
Prizadevanja za obnovo templja
Kot že omenjeno, je bil prvi restavrator cerkve NP Sychev, katerega prizadevanja je težko preceniti. Zahvaljujoč fotografijam, ki jih je posnel med delom, je postala možna kasnejša obnova templja, za katerega se je zdelo, da je bil med nacističnim obstreljevanjem nepovratno izgubljen.
Od cerkve so ostale le ruševine in tako je stala 15 let, dokler leta 1965 zakonca umetnika-restavratorja Aleksander Petrovič Grekov in Valentina Borisovna Grekova nista začela dolgotrajnega dela za obnovo cerkve Odrešenika na Kovaljevu. Njihov trud je obnovil edinstvene freske iz 14. stoletja, ki so jih izdelali srbski mojstri.
Leta 1970 je arhitekt Leonid Krasnorečjev zasnoval nov tempelj, del katerega so bili ohranjeni fragmenti starodavnih zidov.
Spremembe v obrazu cerkve
Gradnja cerkve Odrešenika na Kovaljevu se je zgodila na stičišču obdobij, ko se je predmongolska arhitektura križala z elementi novih oblik, ki so določale smer arhitekture do sredine 15. stoletja. To je edinstvenost tega spomenika.zgodovina.
V času svojega obstoja se je tempelj večkrat spremenil, da bi ustrezal trendom in slogom, ki so se zamenjali skoraj sedem stoletij. V nekem trenutku so za plastjo belila izginile školjke, plošče in opeka, iz katerih so bili zgrajeni zidovi. Apnena prevleka je prekrila tudi edinstvene freske. Spremenjena je bila tudi kupola, kanonična za arhitekturo XIV stoletja, ter stropi in oboki hodnikov pred vhodom v cerkev.
Kaj je ostalo
V smislu varnosti sta imeli večjo srečo severna in zahodna stena templja. Iz ohranjenih fotografij začetka 20. stoletja lahko dobite predstavo o lepoti kupole, v kateri lahko vidite Kristusovo podobo in figure nadangelov. Sledi 8 prerokov in drugi prizori iz Svetega pisma. Restavratorji so po preučevanju sloga pisave prišli do zaključka, da se s slikanjem ukvarjajo trije umetniki, od katerih je vsak prispeval k edinstvenosti fresk.
Cerkev je bila praktično obnovljena. Danes je mogoče razmisliti o meji, ki ločuje predelavo od zgodovinskega zidu. Rekonstrukcija je bila izvedena ob upoštevanju splošne podobnosti s prvotnim načrtom, vendar se natančna natančnost ni obnesla.
Na primer, po obnovi je bilo po obodu kupole 8 oken namesto prvotnih štirih. Kakovost zidane je povprečna tudi zaradi slabe kakovosti opeke.
Obnova fresk
Tehnologija barvanja sten zahteva izpolnjevanje številnih pogojev. To je najprej ustvarjanje potrebnih pogojev vlažnosti in temperature. Drugič, zahteve za omet zahtevajo nizko vsebnost cementa, da se zagotovi prepustnost sten: morajo dihati.
Izkazalo se je, da pri gradnji nove različice starodavnega templja niso bili pozorni na te pogoje. Opeka tudi ni bila testirana na odstotek soli v njej, zaradi česar se je na površini sten pojavila značilna bela prevleka. In to bi se pokazalo tudi skozi omet. Graditelji so imeli torej dve možnosti: razstaviti stene in narediti vse v skladu s starodavnimi tehnologijami ali pa pustiti vse tako, kot je in podariti freske.
Danes imamo, kar imamo: cerkev Preobraženja v Novgorodu je bila obnovljena, vendar brez poslikave, z izjemo nekaj fragmentov, ohranjenih na dnu starih zidov in ponekod na obokih.
Dediščina antičnih časov
Torej, to nam je ostalo iz antičnih časov: cerkev Odrešenika na Kovalevu pri Novgorodu, obnovljena skoraj iz nič, stoji na hribu blizu moskovske avtoceste. Vas Kovalevo je že zdavnaj potonila v pozabo in ta kraj je zdaj zunaj mesta.
Tempel ni presenetljiv po velikosti ali nebesno visoki: parametri te kubične strukture so 11,5 x 11 m strehe. Lahko je izdelan tako v obliki polkroga kot v obliki mnogokotnika.
Tempel sloni na štirih stebrih in je zidan. Cerkev je tipičen arhitekturni spomenik predmongolskega obdobja s svojo diskretno dekoracijo fasad in notranjim kamnitim stopniščem, značilnim za tiste čase, po katerem so se povzpeli do pevskih zborov.
Kar zadeva freske, delo na njihovi obnovi ni bilo zaman. Od 60. let prejšnjega stoletja so te spomenike tempeljske slike skrbno obnavljali. Popolnoma poustvarjena dela si lahko ogledate na tematski razstavi.
Po mnenju zgodovinarjev bi lahko bili ustvarjalci fresk umetniki, ki so prišli z bodočim metropolitom Ciprijanom z Atosa. Posebnost slik je njihova kompozicijska neodvisnost in hezihastičen duh, ki ga opažajo številni raziskovalci. Ena od glavnih vrlin tega učenja je tiha potopitev vase in povezava z Vsemogočnim prek "inteligentnega početja".
Lahko rečemo, da je bila jedrnatost arhitekturne rešitve v cerkvi Odrešenika na Kovalevju združena z asketizmom duhovne prakse, izražene v umetniški ustvarjalnosti, zaradi česar je nastala podoba predmongolskega era je bila ustvarjena.
