Danes vsak izobražen človek ve, da je Talmud večzvezni nauk, ki je zbirka določb judovstva verske in pravne narave v sporni obliki okoli svojega primarnega vira – Mišne. Z drugimi besedami, to temeljno veliko delo je urejen in odmerjen zapis Ustne Tore.
Kaj je Talmud?
Ni skrivnost, da je "talmud" v dobesednem prevodu iz hebrejščine nauk ali navodilo. To ime je primarni vir, ki je kasneje prejel drugo, nič manj znano ime, in sicer "Gemara". Zato je lajtmotiv tega spisa motivacija judovskega ljudstva absolutno vseh generacij, da se učijo in izboljšajo svoj duhovni svet.
Slog pisanja knjige ni enostaven, predstavitev pa je precej težko razumljiva.
Kar zadeva jezik pisanja, je Talmud napisan v različnih aramejskih narečjih, v kombinaciji s hebrejskimi in bibličnimi besedami, vključno z latinščino, perzijščino in grščino.
Vsebina in besedila starodavnih naukov
Knjige Talmuda vsebujejo štle besedila zakonodajne vsebine, pa tudi številne zanimive zgodbe medicinske in zgodovinske narave. Interpretacije Tanakha se kot rdeča nit vlečejo skozi celotno razpravo, katere prevladujoči del vsebuje Tora.
Sprva ta nauk judovskih mislecev ni bil opremljen s skladenjskimi znaki. Zaradi tega ni bilo vizualne priložnosti za ločevanje različnih odstavkov drug od drugega, zato je prišlo do težav pri branju, kar je ustvarilo nelagodje za vse, ki razumejo osnove znanosti.
Zgodovinske korenine in doba nastanka svetih naukov
Traktati Talmuda v njihovi razširjeni interpretaciji so bili zbrani leta 210 našega štetja, zahvaljujoč prizadevanjem Yehude ha-Nasija. Ta zbirka se je imenovala Mishna, ki so jo pozneje prepisali in interpretirali njegovi privrženci.
Podporniki teh dejanj so bili Amoraji, ki so ustvarili svojo razlago starodavne Mišne z imenom "Gemara". Pisanje tega dela je potekalo hkrati na dveh mestih, in sicer v Babilonu in Palestini. Na podlagi tega sta bili ustvarjeni 2 izdaji: babilonski Talmud in njegov jeruzalemski dvojnik.
Interpretacija starodavnega Talmuda in njegovih izdaj
Treba je navesti neizpodbitno in očitno dejstvo, da velja pravilo tiskanja vseh del z ohranitvijo oštevilčenja strani prvotnega vira, ki ga je izdal legendarni Daniel Bromberg. Zato vsaka interpretacija Talmuda ohranja oštevilčenje, ki je 2947 listov oz.dvakrat toliko strani. Zato lahko po potrebi dobite povezavo do potrebnega dela Talmuda.
Na primer, prva izdaja Talmuda, ki je obstajala na ozemlju Ruskega cesarstva, je bila različica bratov Shapiro v Slavuti. Eno od izdaj Talmuda so izdelali litovski rabini in je datirana iz leta 1880.
Talmud in Tora: v čem je razlika?
Začeti je treba z razlago obeh izdaj, da bi temeljito razumeli njune razlike.
Talmud je predvsem delo velikih judovskih mislecev, ki je pisni zapis ustne različice Tore. Vsebuje komentarje in sodbe velikih ljudi. Hkrati je judovski narod razlagalec in razlagalec določb, ki jih najdemo tako v Talmudu kot v Tori. Po temeljnih konceptih najmodrejših ljudi, ki kot rdeča nit tečejo skozi obe različici publikacij, bi se moral vsak predstavnik tega naroda ukvarjati s preučevanjem Tore. To pomeni, da Talmud razvija sposobnost učenja in nadaljnjega razvoja svojih sposobnosti.
Opis Tore in njenih osnovnih konceptov
Tora je najbolj natančna in najbolj zanesljiva zbirka Mojzesovih del, ki obstaja tako v tiskani kot v rokopisni obliki. Prav preučevanje tega Svetega pisma je lajtmotiv judovstva. Med načeli judovstva sta dve zapovedi: preučiti Toro za vsakega od Judov neodvisno in spoštovati vse njene privržence. Navsezadnje je pomembno, da si vsak vzame čas za preučevanje Tore. Prvotni koncept je bil preučevanje Tore s strani moških, vendarza ženske to delo ni prepovedano, nasprotno, vsaka dejavnost v tej smeri je dobrodošla.
Prepovedana načela Tore
Preučevanje Tore je poleg Judov strogo prepovedano predstavnikom katere koli druge narodnosti. Toda ta tabu ne velja za sedem zapovedi za Noetove potomce. Preučevanje najsvetejših zapovedi in njihovih odlomkov je dobrodošlo, citati iz katerih se uporabljajo v kateri koli literaturi. Prav tako zgornji tabu ne velja za tiste, ki se pripravljajo na pretvorbo.
Metode preučevanja svetih starodavnih judovskih spisov
Poleg metode preučevanja Talmuda ali Tore, ki je znana družbi, obstajajo kompleksni načini, ki združujejo precej zanimive in učinkovite prakse.
Ker je Talmud nauk, ga je treba za doseganje najboljšega in najučinkovitejšega rezultata razumeti v tandemu s Toro, v paru ljudi, kar je idealno dve osebi. Takšno usposabljanje ima najredkejše ime havruta. Zaradi parne količine se dopolnjujeta in medsebojno interpretirata njeno vsebino.
Drugi način je razumevanje načel tega Svetega pisma skozi razlage. Ta metoda se imenuje gematrija. Zahvaljujoč tej metodi je na primer mogoče zamenjati besede s številkami, medtem ko mora biti število znakov identično izvirnemu viru.
